Nuovo assetto istituzionale dell’IILA. 11 dicembre 2018
Visita all’IILA del Vice Ministro della Gioventù della Repubblica Dominicana, Juan Santos. 10 dicembre 2018.
Il Ministro dell’Agricoltura di Haiti, Jobert C. Angrand, in visita all’IILA. 6 dicembre 2018
Visita all’IILA del Ministro dell’Istruzione del Paraguay, Eduardo Petta. 7 dicembre 2018
Corso d'integrazione cromatica nel restauro della maiolica. L'Avana, dicembre 2018
IILA partecipa al REBIRTH FORUM ROMA   |   24-25-26 GENNAIO 2019 | MACRO ASILO
IILA a Più libri piu liberi 2018
La Fiscal General del Guatemala, María Consuelo Porras, visita l’IILA.  22 novembre 2018
Incontro dei Delegati dell’IILA con il Procuratore Nazionale Antimafia e Antiterrorismo, Federico Cafiero De Raho. Sala del Consiglio, 21 novembre 2018
Visita del Sindaco di Córdoba, Ramón Javier Mestre. 9 Novembre 2018
SUCCESSO OLTRE LE ASPETTATIVE DEL IV FORO ITALO-LATINOAMERICANO SULLE PMI, A CESENA
Visita del Consiglio dei Delegati al Laboratorio Nazionale Gran Sasso dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN). 29 ottobre 2018
Open call | PHOTO IILA | XI edizione Premio IILA-FOTOGRAFIA  “Uguaglianza di genere”
Inaugurazione della mostra “IILA, un sogno italo latino americano”  a Città di Panama e Lima.  23 e 25 ottobre 2018
Exposición “IILA, un sueño ítalo-latinoamericano” en Panamá.
Exposición “IILA, un sueño ítalo-latinoamericano” en Perú.
Conferenza della Vicepresidente e Ministro degli Affari Esteri del Costa Rica, Epsy Campbell Barr. Roma, 18 ottobre 2018.
Firma del Protocollo d’Intesa tra l’IILA e l’ICGEB- International Center for Genetic Engineering and Biotechnology. Ottobre 2018
Seminario Internacional Red Calle Latinoamericana. Montevideo, 16 e 17 ottobre 2018
Nuove nomine all'IILA. Eletti Presidente e Vice Presidente. 10 ottobre 2018
Inaugurazione della Mostra “IILA, un sogno italo-latino americano” a Santo Domingo.  4 ottobre 2018
Missione del Servizio Cooperazione dell’IILA a Cuba. 15-21 settembre 2018
Incontro dei Delegati con i rappresentanti dell’Agenzia Spaziale Italiana. Roma, 26 settembre 2018
Visita all’IILA del Ministro dell’Economia di El Salvador, Luz Estrella Rodríguez. 21 settembre 2018
Ganadores de Becas de estudios para el  Curso ”Técnicas de integración cromática en la restauración de la mayólica”
Il Vice Ministro della Scienza e Tecnologia di El Salvador, Erlinda Handal Vega nella sede dell’IILA. 14 settembre 2018.
Inaugurazione della mostra “IILA, Un sogno italo-latino americano” a Madrid, 12 settembre 2018.
ANUNCIO DE SELECCIÓN DEL COORDINADOR TECNICO LOCAL DEL PROYECTO REVITALIZACION DE LA CADENA DEL CACAO DE CALIDAD EN CENTROAMERICA Y CARIBE
Rinnovo dell’Accordo Quadro di collaborazione tra l’IILA e l’IICA. Roma, 10 settembre 2018
Riconoscimento all’IILA. Fiera Argillà di Faenza
Visita all'IILA dell'ex Presidente dell'Uruguay, José
Visita all’IILA del Vicepresidente della Repubblica di Panama, Isabel de Saint Malo de Alvarado. Roma, 19 luglio 2018
Visita all’IILA della Ministra degli Esteri della Colombia, María Angela Holguín. Roma, 18 luglio 2018
“IILA-UE: una nuova partnership”
Visita all’IILA del Presidente della Fondazione UE-LAC Leonel Fernández. Roma, 13 luglio 2018
Firma dell’Accordo quadro di collaborazione tra l’IILA e il Consiglio per la ricerca in agricoltura e l'analisi dell'economia agraria (CREA). Roma, 9 luglio 2018
Visita del Fiscal General di Colombia, Fernando Carrillo, all’IILA e Conferenza “La lotta contro la corruzione, una priorità della comunità internazionale”, presso Link Campus University. Roma, 11 giugno 2018
Inaugurazione della mostra “IILA. Un sogno Italo-latino americano” in Brasile. Brasilia, 6 giugno 2018
Inaugurazione della Mostra “IILA. Un sogno italo-latino americano” in Argentina. Buenos Aires, 20 maggio 2018
Visita del Consiglio dei Delegati alla città di Genova
Becas IILA 2018-2019
Inaugurata la mostra fotografica per il 50° anniversario dell'IILA
Anuncio de preselección de un contrato de servicios del Programa El PAcCTO.
CONCURSO COMPARATIVO PARA LA CONTRACTACION DEL TÉCNICO DE APOYO ADMINISTRATIVO PARA EL PROGRAMA EL PAcCTO
ANUNCIO DE INFORMACIÓN PREVIA DE SERVICIOS - ES+/IILA/2018/0010
ItaloLatinoamericana
Rete Scientifica Italia-America Latina
Informazioni utili e opportunità

Avviso

Presentazione libro "Storia di un torbido amore" | 23 ottobre | ore 18 | IILA

PRESENTAZIONE-LIBRO Quiroga

                          

 

 

PRESENTAZIONE DEL LIBRO 

 STORIA DI UN TORBIDO AMORE

 DI HORACIO QUIROGA

Martedì 23 ottobre 2018, alle ore 18 nella Sala Fanfani dell'IILA, si presenta il libro “Storia di un torbido amore” di Horacio Quiroga, Edizioni Intermezzi 2018.


Alle parole di saluto dell'Ambasciatore dell'Uruguay in Italia, Gastón Lasarte, seguiranno gli interventi di Stefano Tedeschi, docente di Lingua e Letterature ispanoamericane alla Sapienza Università di Roma; Elisa Montanelli, traduttrice del libro; Manuele Vannucci, editore di Intermezzi; Serena Talento della rivista letteraria Gafias. Coordina Sylvia Irrazábal, Addetta Culturale dell'Ambasciata dell'Uruguay in Italia.

Horacio Quiroga (Salto, 1878 - Buenos Aires, 1937) è considerato il fondatore del racconto ispanoamericano ed uno dei più importanti autori di racconti del mondo ispanoamericano in assoluto. Tra le sue opere principali figurano: "Racconti di amore, di follia e di morte" del 1917, "Racconti della foresta" del 1918, "Anaconda" del 1921, "Gli Esiliati" del 1929, "L'Aldilà" del 1935. 

"Storia di un torbido amore", il primo romanzo scritto nel 1908, viene pubblicato in Italia, per la prima volta, da Intermezzi Editore. In questo romanzo si ritrovano temi ricorrenti in tutte le sue successive pubblicazioni: l’amore, l’essere umano, la città in contrapposizione alla natura, la follia. Il romanzo ha inizio con il ritorno del protagonista a Buenos Aires, dopo un anno e mezzo di assenza e di vita vissuta in campagna lontano dalla città. Quiroga ha la forza e la capacità di presentare una storia delicata, come lo è il primo amore di ognuno di noi: come ogni essere umano è confuso quando è messo di fronte a situazioni e a cose che non riesce a toccare, né a comprendere, né ad apprezzare pienamente. I temi dell'interiorità, della gelosia, del dolore psichico e fisico, tutti collegati al tema principale, l’amore, emergono in questa opera con forza impressionante.